LAURA PAUSINI

Fatti sentire

Hazte sentir

Fatti sentire / Hazte sentir

FATTI SENTIRE

"Fatti sentire" è il diciottesimo album (il tredicesimo in studio) di Laura Pausini, pubblicato il 16 marzo 2018 dalla Atlantic Records.
L'album viene pubblicato anche in lingua spagnola con il titolo "Hazte sentir".

SCOPRI TUTTE LE VERSIONI DELL'ALBUM
https://amzn.to/46TEaUw ⬅ CD "FATTI SENTIRE" 14 brani
https://amzn.to/3RdC4ch ⬅ CD "HAZTE SENTIR" 14 brani 
https://amzn.to/418lAX8 ⬅ CD + DVD "FATTI SENTIRE ANCORA" 15 brani + video del concerto al Circo Massimo (21/07/2018)
https://amzn.to/3R2HR4c ⬅ CD + DVD "HAZTE SENTIR MAS" 17 brani + video del concerto al Circo Massimo (21/07/2018)
https://amzn.to/3t1Vb0N ⬅ CD + DVD + LIBRO "FATTI SENTIRE ANCORA" di 100 pagine scritto da Laura Pausini
https://amzn.to/3Gx7lSA ⬅ DOPPIO VINILE bordeaux "FATTI SENTIRE" 14 brani


SINGOLI ESTRATTI


TESTI

FATTI SENTIRE

E tu cosa aspettavi?
A dirmi quello che dovevi dire
A non rischiare niente
Non vai all'inferno e neanche sull'altare
E noi così distanti
A sopportarci con educazione
La colpa non esiste
Ma ognuno prenda la sua direzione

Perdonami per questi giorni
Non li ho saputi raccontare
Avevo l'indirizzo nuovo e un posto per scappare
E non è detto che mi manchi sempre
Le cose cambiano improvvisamente
E certi angoli di notte non avranno luce mai
E non è detto che non provo niente
Se tengo gli occhi sul tuo sguardo assente
E se mi fido della forza di un ricordo, casomai
Prenditi l'ombrello
Che sia il riparo sotto la tempesta
Se quello che ti devo
È avere il cuore dalla parte giusta

Perdonami per questi giorni
Non li ho saputi raccontare
Ho un treno verso l'aeroporto e un volo tra due ore
E non è detto che mi manchi sempre
Le cose cambiano improvvisamente
E certi angoli di notte non avranno luce mai
E non è detto che non provo niente
Se tengo gli occhi sul tuo sguardo assente
Perché mi fido della forza di un ricordo, casomai

(E non è detto) e non è detto
(E non è detto) non è detto

Ma chi l'ha detto che non provo niente?
Quello che è stato rimarrà importante
Come la piccola speranza che ci serve e che ti dai
Perdonami per questi giorni
Non ho saputo come fare

Me miraste, atrapaste mi corazón
Yo que nunca en mi vida perdí el control
Nos pegamos, bailamos esta canción
En tus manos mi cuerpo se abandonó
Tú y yo conectados
Sin pensarlo todo sucedió
Tú y yo enamorados
Apagamos todo alrededor
Eres un hechizo para mí
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé
Es un feeling nuevo
Es un feeling nuevo
Me levanto contigo al amanecer
Otra vez quiero hacer lo que hice ayer, que te hice ayer
Lo que siento por ti va creciendo más, va creciendo más
Me pregunto qué pasa, por qué será, por qué será
Tú y yo conectados
Sin pensarlo todo sucedió
Tú y yo enamorados
Apagamos todo alrededor
Eres un hechizo para mí
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé
Es un feeling nuevo
Es un feeling nuevo
Es un feeling, es un feeling nuevo, oh oh oh
Es un feeling, es un feeling nuevo
Nuevo
Eres un hechizo para mí
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé
Me miraste
Y atrapaste mi corazón, mi corazón
Mi corazón, mi corazón
Tú y yo conectados
Tú y yo enamorados
Esto es lo que quiero
Es todo lo que quiero yo
Tú y yo

Eri tu
Tra tutta quella gente
Eri tu
Con quell'aria importante
Eri tu
Che scioglievi il mio cielo di aquiloni
E trasformavi in poesia la città di muri
Eri tu
Quella notte che ci siamo persi
Tra mille fasi, contrattempi e controtempi
Mi riconosceresti mai
Negli occhi che ora hai
E anche oggi rimando a domani
Per non pensarti più
Ma non ci credere a chi dice
Che questo tempo ci ha fatto perdere
Tu non gli credere
Lascio un passato di spettri
E cerco nuovi confini
Ma in questa notte d'estate
Un po' di freddo ci vuole
Lascio le mie paure ad un soffio di vento
Per coprirti le spalle solo col mio silenzio
E non distinguo più
Orizzonti, universi o destinazione
Ma sei ancora tu
La soluzione

Eri tu
Quella notte che ci siamo chiesti
Se doveva finire dove finiscono tutti i momenti
Che tanto già lo sai
Che li conserverai
E anche oggi rimando a domani
Il non pensarti più
Ma non ci credere a chi dice

Che questo fuoco diventa cenere

Tu non gli credere
Lascio un passato di spettri
E cerco nuovi confini
Ma in questa notte d'estate
Un po' di freddo ci vuole
Lascio le mie paure ad un soffio di vento
Per coprirti le spalle solo col mio silenzio
E non distinguo più
Orizzonti, universi o destinazione
Ma sei ancora tu
La soluzione

Con gli occhi rossi di chi ha corso troppo
O forse pianto, non me lo ricordo
Ma il tuo ricordo che mi tengo stretto
È il mio domani
Lascio un passato di spettri
Col futuro davanti
Ma in questa notte d'estate
E la vita è come ci vuole
Lascio le mie paure
Sulle spalle del tempo
E riscrivere al buio il nostro cielo diverso
E non distinguo più
Orizzonti, universi o destinazione
Ma sei ancora tu

La soluzione

La soluzione

La soluzione

L'altra metà della verità
Non l'hai provata mai
Ma quello che conta e che conterà
Ora lo sentirai
Per questo viaggio non serve avere
Ne scuse ne perché
Fai entrare il vento nelle tue vele
Tutto verrà da sé
L'estate sei tu
È bella da vivere
C'è molto di più
Del mare davanti a te
Segui la forza della corrente
Dove ti porterà
Sentila invadere la tua mente
Come elettricità
L'estate sei tu
E' bella da vivere
C'è molto di più
C'è un mare incredibile
Tocca a te cominciare inseguendo la luce
Ed il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
Ed è già estate
Ed è già estate
La voglia di notti infinite
Sta a te
Stai qui
Dipende tutto da noi
Dai nostri limiti
Incredibili
Ed è già estate
Ed è già estate
Ed il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
Ed adesso seguimi
Ed adesso credimi
L'estate sei tu
E' bella da vivere
C'è molto di più
C'è un mare incredibile
Tocca a te cominciare inseguendo la luce
Ed il ghiaccio si scioglie e ti toglie la sete
Ed è già estate
Ed è già estate
Il cielo di notti infinite
Sta a te
E' bella da vivere
C'è molto di più
Ed è già estate
Ed è già estate
Comincia inseguendo la luce
Sta a te

Chiedimi scusa anche per quello che sono
Spostati almeno e non provarci mai più
Quando di nuovo provo a rimettermi in piedi
E tu che mi chiedi cosa mi resta di me
E cosa mi porta sbatterti in faccia il dolore
Non c'era posto migliore
Sarà che hai preso tutto e l'hai buttato via
Qualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
Non ti accompagno più se non c'è più ragione

Si muore in mezzo a una frase o di frasi a metà

Ecco il mio cuore sfinito da quanto è capace
Sempre ostinato, sempre la copia di sé
E poi ti ho perduto nell'alba gelata di Ottobre
Non c'era giorno migliore
Sarà che hai preso tutto e l'hai buttato via
Qualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
Non ti accompagno più se non c'è più ragione
Si muore in mezzo a una frase o di frasi a metà
Si muore a metà di una frase o di frasi a metà

Chiudiamo le cose veloce
Che poco mi basta
La rabbia finisce all'arrivo
È il poco in valigia la cosa che resta
Quanta violenza hai sprecato in quel "lasciami andare"
Non c'era frase peggiore
Sarà che hai preso tutto e l'hai buttato via

Qualsiasi cosa fu qualunque cosa sia
Ricordati di dirmi che va tutto bene
Si muore in mezzo a una frase o di frasi a metà

Succede così
Di perdersi
E la neve copre
I passi fatti fin qui
Siamo due finestre, dove il sole non entra più
Quando rimane il buio, è lì che manchi tu
Le mani sul cuscino, i tuoi occhi su di me
Li ho cercati da lontano quando ho capito che di me
Hai visto l'invisibile.
Guardami, se non ti sento ascoltami
Se sto in silenzio resta qui
Se tutto il bene che ti ho dato ancora esiste
Scusami se non ti ho capito aiutami
Sono qui per questo abbracciami
Perché vedo ancora luce in quello due finestre
(Due finestre)
Ho avuto tanto e di più
Ma tra le cose che ho
Non ho trovato rifugio
Non l'ho trovato però
Si dice che il destino, perdona solo se,
Aldilà di ciò che abbiamo conta se ami ed il perché
Conta chi ami ed il perché.
Guardami, se non ti sento ascoltami,
Se sto in silenzio resta qui,
Se tutto il bene consumato ancora esiste.
Scusami se non ti ho capito aiutami,
E se poi mi perdo abbracciami
Perché vedo ancora luce in quello due finestre
Ma sono così fragile,
Sento in mezzo al panico l'assenza che mi assale
Non sai quanto è difficile
Perdersi tra i margini di un letto dove non ti trovo mai
Mai
Guardami, se non sto a sentire ascoltami.
Finché c'è silenzio resta qui.
È una notte complicata ma soltanto nostra.
E scusami se non ti capisco aiutami
Sono qui per questo abbracciami
Perché vedo ancora luce in quelle due finestre
Guardami...
Se amore è sempre amore in fondo poi resiste.
Guardami e se ti cerco ascoltami
Sono qui per questo abbracciami
Tutto il bene che hai provato
Ancora esiste

Siamo polvere di stelle capitati quaggiù, quaggiù
Siamo pieni di domande che ti fai anche tu, tu
Ma le domande erano armi
Finché non ho saputo amarmi
Per quella che sono e per come sono
Perché nessuno può salvarti
Dalle paure che hai davanti
Puoi solo tu, soltanto tu
Soltanto tu, come sei tu
Fai quello che sei
Fallo con orgoglio
E dove stai andando arriverai
Così ti voglio
Fai quello che sei
Quando fa più male
Quando capirai che su ogni sbaglio
Puoi costruire un sogno
Riempi i suoni
Accendi le mani
Abbraccia come gli uragani tutti i sogni di domani
Spegni la luce
Alza la voce
Fantastico
(Come sei tu)
Siamo anime affamate di tramonti e poesia, ah ah
E del coraggio che appartiene a chi non è andato via, mai via
Crediamo ancora nei dettagli, le cose semplici e i risvegli
Che cambiano il mondo con ogni secondo
Noi siamo qui per ascoltarci e siamo fatti per amarci
Come vuoi tu, come sei tu
Fai quello che sei
Fallo con orgoglio
E dove stai andando arriverai
Così ti voglio
Fai quello che sei
Quando fa più male
Quando capirai che su ogni sbaglio
Puoi costruire un sogno
Riempi i suoni
Accendi le mani
Abbraccia come gli uragani tutti i sogni di domani
Spegni la luce
Alza la voce
Fantastico
(Come sei tu)
Riempi i suoni
Accendi le mani
Abbraccia come gli uragani tutti i sogni di domani
Spegni la luce
Alza la voce
Fantastico, fantastico, fantastico
(Come sei tu)

All of the wind
That I thought I wanted
To run away out of my soul
Finally drags me
Finally saves me
Right in time my heart can feel you
Next to me
Look and you'll see
That love is so cruel
But you came to stay
And take control
You finally embrace me
You finally save me
Right in time my eyes can see you
Next to me, next to me
No river is wilder
Than my philosophy
Hold me that I'll be
A shelter for you
I won't let you let you down again
Because the truth is what I give them back to see
Your laugh I need
Promise me to be
The promise that I need
All of the winds
That I thought were bounded
(All of the winds, all of the winds)
That threw away
My whole damned world
Finally fly me
Finally save me
(Finally save me)
Right in time my heart can feel you next to me
Just next to me
No river is wilder
Than my philosophy
Catch me then I'll be
A shelter for you
I'll let the dream come true
Because the truth is what I need them back to see
Your laugh I need
(Back to see your laugh I need)
No river is wilder
No reason is righter
I won't let you down again
Because the truth is what I give them back to see
Your laugh I need
Promise you to be
The promise that I need
All of the love
That I though I missed out
Has found its way
To warm the cold
Finally wants me
Finally saves me
Right in time my soul will love you
Eternally

Ho bisogno di te
E di credere
Che l'amore che hai
Può resistere
Ma il silenzio che mi dai
Fa riflettere però ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Hai ragione anche tu
Non so fingere
Ma l'amore che do
Sa distinguere
Il dolore più assordante
Dall'immagine
Che hai lasciato per me
Che hai nascosto da me
L'ordine del tempo
Mi ha portato qui
A confondere un inganno
Con i brividi
Non vedi che te stesso ed io non posso darti meriti
Ma c'è una cosa che ti devo
L'ultima cosa che ti devo
Sono io
Hai bisogno di me
Non puoi smettere
Ma l'amore che hai
È invisibile
Il silenzio che mi dai
Lo sa descrivere
Non hai bisogno di me
Quando hai bisogno di te
L'ordine del tempo
Mi ha portato qui
A confondere un inganno
Con i brividi
Non cerco il compresso che purtroppo non ti meriti
Se c'è una cosa che ti devo
L'ultima cosa che ti devo
Ora che il mio tempo mi ha portato qui
A pagare questo inganno con i lividi
Non vedi che te stesso ed io non posso darti meriti
Ma c'è una cosa che ti devo
L'ultima cosa che ti devo
Sono io
È un addio
Addio
Dal silenzio che mi dai
Io voglio andarmene
Non hai bisogno di me
Non hai bisogno di me
L'ordine del tempo si è fermato qui
Perché i giorni dell'inganno
Hanno limiti
Il bene che ho concesso non ammette sottotitoli
Questa è la cosa che ti devo
L'ultima cosa che ti devo
Sono io
È un addio
Addio
Il silenzio che mi dai
Mi fa decidere
Non ho bisogno di te
Non ho bisogno
Non ho bisogno di te
Io non ho più bisogno.

Lo so
Le differenze tra noi
Sono evidenti però
Tornare indietro
Non è
Mai stato per me
Forse
Sei diverso da me
Ma gli opposti si trovano in sé
Forse
Una logica c'è
La vita non è mai come s'immagina
Ma con te
Questa teoria fa a pugni con la pratica
Supererò mille dubbi e paure
Se c'è un progetto di vita in comune
Io lo farò
Lo sai
Non sempre va come vuoi
E tu l'eccezione non sei
Io disarmata così
Continuo da qui
E resto
In piedi anche se
L'animo umano è sensibile
E riesco
A convincermi che
La vita non è mai come s'immagina
Ma con te
Questa teoria fa a pugni con la pratica
E con i perché
E se dovrò riscrivere ogni pagina
Accetterò senza dubbi e paure
Questo progetto di vita in comune
L'accetterò senza mezze misure
Per noi lo farò
Per non sprecare un occasione
L'ultima
L'accetterò
L'accetterò
Io lo farò
Perché
Quello che sento per te
È così palese

Non l'avrei detto mai
Scappo via da noi
Specchi vuoti ne romperei
Io vado via non tornerò
C'è una vita una sola
Che non ti rinfaccerò
Ti ricordi di me
Di chi ero prima
Mi ricordo di te
Del male che fai
E che effetto ti fa
Vedermi ancora
Non ti ho condannato mai
Non ti ho condannato mai
Quanti errori legati ai tuoi
Che da qui non ripeterò
E il perdono eviterei
Io porto via quello che so
C'è una vita
Una sola
Che io mi riprenderò
Ma ti ricordi di me
Di chi ero prima
Mi ricordo di te
Del male che fai
E che effetto ti fa
Vedermi ancora
Io non ti ho chiesto scusa mai
Tu non hai chiesto scusa mai
Mi dicevi resta qui vicino
Quei sorrisi con il cuore invaso
Mi portavi sempre in primo piano
Poi di colpo il nostro caso è chiuso
Mi ricordo di te
Ricordo ancora
Io non ti ho giudicato mai
Io non ti ho giudicato mai
Ti ricordi di noi
Scappo via non tornerò

C'è una zona d'ombra che illumini
Così lo sai
Quella che ricerca conferme che
Non cresce mai
Tacere è un talento
Ma ti guardo
E aspetto che lo dica tu
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you, you
E questo bisogno è una trappola
Che non so mai
Se il mio amore è più irragionevole
Di quel che dai
Tacere è un talento che non ho ma
Tu ce la fai ed io, io no
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
Non mi chiedere il motivo e che senso c'è
Lo fai solo per me, per la mia vanità
Per fare bene a me
E adesso puoi dirmelo (puoi dirmelo)
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you, you
'Cause you're beautiful as I know you
(E che senso c'è, lo fai solo per me, per la mia vanità)
You are beautiful as I know you (per fare bene a me)
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful
Say you're beautiful
As I know you

Francesca è qui
Dentro a un'idea
La porto in me
Francesca è mia
Ha dato un senso a tutto e poi
È volata via
Angelo mio
Quel giorno ti ho promesso
Le mie favole
Le mando io
Nel palloncino rosso
Tra le nuvole
Il tuo cuore è qui
E significa
Che vive in me
Non si fermerà
Hai combattuto a lungo ma
La tua anima
Adesso è libera
Angelo mio
C'è ancora il tuo riflesso
Tra le lacrime
Ti ho avuta io
Per darti quel che posso
Niente inutile
Piccola aliena
Esci di scena
Ma rimango accanto a te
Forse di notte
Tu dalla luna
Cerchi me
Ti ha presa Dio
Perché lo sai che ti verrò a riprendere
Ci sarò anch'io quel giorno mi saprai mai riconoscere
Francesca è qui
Francesca è mia

(Fatti sentire)
(Fatti sentire, fatti sentire, fatti sentire)
(Fatti sentire)
Nell'attesa di uno sguardo che arrivi anche in ritardo
Quante volte questo tempo ci ha rubato un ricordo
Che comunque tutto passa anche quando non vorresti
E ti ritrovi coi tuoi anni e con i sogni più stretti
Dio ma come si fa
A trovare il coraggio di andare
Anche quando vorresti restare
Dimmi come si fa a rialzarsi anche quando fa male
E continuare
Ad allacciarsi le scarpe
E ripartire da zero
A ricordare che niente e nessuno può rubarti il futuro
È importante
Tu sei importante
E ricordati di te
Quando il mondo ti dimentica
Lascia sempre una traccia
Su un cuore che passa
Che comunque tutto resta
Anche se non te ne accorgi puoi trovarli negli occhi
Quei ricordi mai scritti
Dio ma come si fa
A trovare il coraggio di andare
Anche quando vorresti restare
Dimmi come si fa
A rialzarsi anche quando fa male
E continuare
Ad allacciarsi le scarpe
E ripartire da zero
A ricordare che niente e nessuno può rubarti il futuro
È importante
Tu sei importante
(Fatti sentire), fatti sentire
(Fatti sentire), oh-oh-oh-oh fatti sentire
Ad allacciarsi le scarpe
E ripartire da zero
A ricordare che niente e nessuno può rubarti il futuro
È importante
Tu sei importante
Fatti sentire (fatti sentire)
Sei importante
Tu sei importante

Fatti sentire

HAZTE SENTIR

¿Y tú por qué esperabas?
Para decirme lo que ya nos hiere
El que no arriesga nada
No va al Inferno, ni va a los altares
Y fue nuestra distancia
Que cómplice de nuestras precauciones

Con su verdad tajante
Nos dividió así en dos direcciones

Perdona si hace algunos días
No he sabido contestarte
Tenía una escapatoria nueva y ganas de encontrarme

Y nadie ha dicho que me faltes siempre
A veces nieva improvisadamente
Y algunos ángulos del cielo no verán la luz jamás

Nadie ha dicho que sea indiferente
A la mirada que te vuelve ausente
Y al egoísmo de un recuerdo al que no puedo renunciar

Búscate un amigo
Que sea el refugio bajo la tormenta

Si lo que yo te debo
Es ser honesta, el resto ya no cuenta

Perdona se hace algunos días
No he sabido contestarte
El tren que lleva al aeropuerto me verá alejarte

Y nadie ha dicho que me faltes siempre
A veces nieva improvisadamente
Y algunos ángulos del cielo no verán la luz jamás

Nadie ha dicho que sea indiferente
A la mirada que te vuelve ausente
Y al egoísmo de un recuerdo al que no puedo renunciar

Nadie ha dicho (nadie ha dicho)
Nadie ha dicho

¿Y quién te ha dicho que sea indiferente?
Lo que tuvimos fue tan importante
Nos quedaremos con lo bueno
Y será nuestra libertad

Perdona si te he confundido
También yo quiero renacer

Me miraste, atrapaste mi corazón
Yo que nunca en mi vida perdí el control
Nos pegamos, bailamos esta canción
En tus manos mi cuerpo se abandonó
Tú y yo conectados
Sin pensarlo todo sucedió
Tú y yo enamorados
Apagamos todo alrededor
Eres un hechizo para mí
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé
Es un feeling nuevo
Es un feeling nuevo
Me levanto contigo al amanecer
Otra vez quiero hacer lo que hice ayer, que te hice ayer
Lo que siento por ti va creciendo más, va creciendo más
Me pregunto qué pasa, por qué será, por qué será
Tú y yo conectados
Sin pensarlo todo sucedió
Tú y yo enamorados
Apagamos todo alrededor
Eres un hechizo para mí
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé
Es un feeling nuevo
Es un feeling nuevo
Es un feeling, es un feeling nuevo, oh oh oh
Es un feeling, es un feeling nuevo
Nuevo
Eres un hechizo para mí
¿Cómo fue posible antes de ti el sobrevivir?
Eres un hechizo y ya lo sé
Lo que espero está por suceder
En tu juego yo me perderé
Me miraste
Y atrapaste mi corazón, mi corazón
Mi corazón, mi corazón
Tú y yo conectados
Tú y yo enamorados
Esto es lo que quiero
Es todo lo que quiero yo
Tú y yo

Eras tú, entre toda aquella gente
Eras tú, con tus aires de importante
Eras tú, quien pintaba mi espacio más obscuro
Y transformabas en poesía mi porción de cielo
Eras tú, aquella noche que nos perdimos
Entre palabras, contratiempos y a destiempo
Quizás me reconocerás
En cómo te verás
Y también, hoy, prometo al mañana
Que en ti no pienso más
Pero no creas a quién dice
Que este tiempo no se echará a perder
No lo debes creer
Dejo un pasado de espectros
Busco nuevos confines
En las hojas de otoño esconderé mis temores
Dejo todo mi miedo en el soplo del viento
Y te cubro los hombros de un prudente silencio
Y no distingo aún
Horizonte, universo o mi dirección
Solo eres tú
La solución
Eras tú, aquella noche que nos preguntamos
Si acabaríamos donde acaban todos los momentos
Pero lo sabes ya, que los conservarás
Y también hoy dejaré para mañana
El no pensar en ti
Pero no creas a quien dice
Que todo el fuego ceniza esparcirá
Lo bueno quedará
Dejo un pasado de espectros
Busco nuevos confines
En las hojas de otoño esconderé mis temores
Dejo todo mi miedo en el soplo del viento
Y te cubro los hombros de un prudente silencio
Y no distingo aún
Horizonte, universo o mi dirección
Que solo eres tú
La solución
Con el cansancio y sin más aliento
De haber corrido sin dejar el llanto
Es tu recuerdo lo que nunca pierdo
Es mi mañana
Dejo un pasado de espectros
Sin temer al presente
En esta noche de otoño
La vida es de quien la quiere
Dejo todo mi miedo con un grito en el viento
Para tocar a ciegas nuestro cielo de nuevo
Y no distingo aún
Horizonte, universo o mi dirección
Pues solo eres tú
La solución
La solución
La solución

Hay dos mitades en la verdad
Una escondida está
Aquello que cuenta y que contará
Es la que sentirás
Para este viaje no hay mentiras
Ni excusas que poner
Deja que el viento abra ya las velas
Que no te harán volver
Estalla tu luz
Y el mar se iluminará
Te asombrarás tú
Al ver tanta inmensidad
Son muchos los pasos que te convierten
En electricidad
Deja que te lleve la corriente
Hasta la libertad
Estalla tu luz
Y el mar se iluminará
Te asombrarás tú
Al ver su profundidad
Eres tú el que enciende la luz enseguida
Que el hielo derrita la sed de la vida
El verano está allá, el verano está allá
El cielo de noche infinita está allá
Por fin, depende solo de ti
De nuestros límites (límites)
Que están sin definir (están sin definir)
El verano está allá, el verano está allá
Que el hielo derrita la sed de la vida
Ahora créeme, ahora sígueme (sígueme)
Estalla tu luz
Y el mar se iluminará
Te asombrarás tú
Al ver tanta inmensidad
Eres tú el que enciende la luz enseguida
Que el hielo derrita la sed de la vida
El verano está allá, el verano está allá
El cielo de noche infinita está allá
Estalla tu luz (está allá)
Y el mar se iluminará
Te asombrarás tú (y está allá, y está allá)
Al ver tanta inmensidad
El verano está allá, el verano está allá
El cielo de noche infinita está allá

Pide disculpas por lo que tú has destruido
No se te ocurra volver a mí nunca más
Cuando renuncio a estar frente a ti de rodillas
Tú eres quien dice que el suelo frío no está
Y eso me lleva a echar hoy por tierra el dolor

No había un sitio mejor
Será que la amistad se ahogó en tu sangre fría
Que tu fidelidad se refugió en la mía
No te acompaño ya, porque no hay más razones
Pobres verdades a medias, son media verdad
Mi corazón agotado me ha dado el aviso
Siempre obstinado, siempre así mismo fiel
Te has convertido en el viento helado de octubre
Mejor aliado no tuve
Será que la amistad se ahogó en tu sangre fría
Y tu fidelidad se refugió en la mía
No te acompaño ya, porque no hay más razones

Pobres verdades a medias, son media verdad
Y mueren las frases a medias por no ser verdad, ah-ah-ah, ah-ah

Tirémoslo todo
Deprisa, que poco te importa
Incluso la rabia se ha ido
Al ver que no es nada lo poco que queda
Cuánta violencia usaste al decirme "te quiero"
Fue inútil como un disparo
Será que la amistad se ahogó en tu sangre fría
Que tu fidelidad se refugió en la mía
Ya no querré cambiar todas tus convicciones
Mueren las frases a medias por ser la mi-tad

Convergen aquí
Principio y fin
Si la nieve cubre
Aquellos pasos que di
Somos dos ventanas
Por las que el sol no se filtra ya
En su reflejo oscuro
Es donde faltas más
Las manos en la almohada
Y tus ojos sobre mí
Los busqué a piel desnuda cuando entendí que tú de mí
Pudiste ver lo que escondí
Mírame
Si no te oigo, escúchame
Si no hay palabras, quédate
Si todo el bien que di lo ves y aún existe
Discúlpame
Si no te he entendido, ayúdame
Frente a ti espero, abrázame
Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas
Dos ventanas
Lo tuve todo y más
Pero en lo que hoy tengo yo
No he encontrado refugio
Allí no cabe el dolor
Sabemos que el destino
Piedad no va a tener
Mucho más que lo que tienes
Cuenta si amas y el porqué
Cuenta a quién amas y el porqué
Mírame
Si no te oigo, escúchame
Si no hay palabras, quédate
Si el bien lo malgastamos pero aún existe
Discúlpame
Si no te he entendido, ayúdame
Si después me pierdo, abrázame
Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas
Con mis intentos frágiles
Lucho contra el pánico la ausencia insuperable
No sabes que difícil es
Perderse entre los bordes de una cama donde no te encuentro más
Más...
Mírame
Si yo me distraigo, escúchame
Y con el silencio, quédate
Esta noche es complicada pero es solo nuestra
Y discúlpame
Si yo no te entiendo, ayúdame
Frente a ti espero, abrázame
Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas
Y mírame
El amor es siempre amor y ante todo gana
Mírame
Y si te busco, escúchame
Frente a ti espero, abrázame
Todo el bien que has sentido
Aún existe

Oh
Mmh mmh
Mmh
Somos polvo de una estrella
Que ha perdido su luz, su luz
Bajo estelas de preguntas
Que te harás también tú, tú
Y las preguntas serán balas
Hasta que no pusiste alas a tu pensamiento
A tus sentimientos
Porque no hay una sola cara
En la moneda que ahora gira
Eliges tú, te salvas tú
Eliges tú, tan solo tú
Busca la señal
Y estará más claro
De dónde vienes y a dónde vas
Así te quiero
Busca la señal
Tu herida curará
Si marcas tu batalla escrita en oro
Tu signo verdadero
Ponle sonido y dale sentido
Al sueño que nunca has cumplido, que un segundo te has creído
Como tú quieres
Haz lo que eres
Fantástico (tan solo tú)

Somos almas que persiguen
A los rayos del sol, ah, ah
Porque el miedo no detiene
Lo que el frío salvó, salvó
Son los detalles lo que cuenta
Nunca permitas que te mientan
Te inyecten veneno
En todo lo bueno
Escoge otra trayectoria
Para el transcurso de tu historia
Eliges tú, tan solo tú
Busca la señal
Y estará más claro
De dónde vienes y a dónde vas
Así te quiero
Busca la señal
Tu herida curará
Si marcas tu batalla escrita en oro
Tu signo verdadero
Ponle sonido y dale sentido
Al sueño que nunca has cumplido, que un segundo te has creído
Como tú quieres
Haz lo que eres
Fantástico (tan solo tú)
Ponle sonido y dale sentido
Al sueño que nunca has cumplido, que un segundo te has creído
Como tú quieres
Haz lo que eres
Fantástico
Fantástico
Fantástico (tan sólo tú)

All of the wind
That I thought I wanted
To run away out of my soul
Finally drags me
Finally saves me
Right in time my heart can feel you
Next to me
Look and you'll see
That love is so cruel
But you came to stay
And take control
You finally embrace me
You finally save me
Right in time my eyes can see you
Next to me, next to me
No river is wilder
Than my philosophy
Hold me that I'll be
A shelter for you
I won't let you let you down again
Because the truth is what I give them back to see
Your laugh I need
Promise me to be
The promise that I need
All of the winds
That I thought were bounded
(All of the winds, all of the winds)
That threw away
My whole damned world
Finally fly me
Finally save me
(Finally save me)
Right in time my heart can feel you next to me
Just next to me
No river is wilder
Than my philosophy
Catch me then I'll be
A shelter for you
I'll let the dream come true
Because the truth is what I need them back to see
Your laugh I need
(Back to see your laugh I need)
No river is wilder
No reason is righter
I won't let you down again
Because the truth is what I give them back to see
Your laugh I need
Promise you to be
The promise that I need
All of the love
That I though I missed out
Has found its way
To warm the cold
Finally wants me
Finally saves me
Right in time my soul will love you
Eternally

Necesito de ti
El poder sentir
Que tu amor bastará
Para resistir
El silencio que me das
Es aquello que
No necesitas de mí
No necesitas de mí
Tú lo sabes muy bien
Yo no sé fingir
El amor que te doy
Sabe percibir
Aquel aura transparente
Que tiene el dolor
Lo has dejado en mí
Y se adhiere a mí
Hoy la ley del tiempo
Me ha traído aquí
Convirtiendo en un engaño
Lo que yo sentí
Te quedas con tu ego y yo no puedo
Darte el merito
Pero si hay algo que te debo
Si solo hay algo que aún te debo
No soy yo
No me mientas así
No me harás creer
Que tu amor aún está
Cuando ya se fue
El silencio que me das
Es la pregunta que
No necesitas de mí
Cuando te tienes a ti
Hoy la ley del tiempo
Me ha traído aquí
Convirtiendo en un engaño
Lo que yo sentí
Te miro y me convenzo, yo no pienso
Darte el merito
Pero si hay algo que te debo
Si solo hay algo que aún te debo
Ahora que mi tiempo
Me ha traído aquí
Lo que pago es el engaño
Que te permití
Te quedará tu ego y yo me quedo
Con el merito
Pero si hay algo que te debo
Si solo hay algo que aún te debo
No soy yo
Es mi adiós
Adiós
El silencio que me das
Será ya aquello que
No necesitas de mí
Porque te tienes a ti
Hoy la ley del tiempo
Se vuelve hacia mí
Y en su voz suena el engaño
Que yo nunca vi
El bien que yo concedo, no lo cedo
Por hipótesis
Porque no hay nada que te debo
Si solo hay algo que aún te debo
Es un adiós
Y no soy yo
Es un adiós
El silencio que me das
Es la certeza que
No necesito de ti
No necesito
No necesito de ti
No te necesito

Lo sé
Todo el abismo que ves
Es evidente más yo
Salto al vacío al revés
Sobrevolaré
Puede
Que no seas como yo
Tan iguales admito que no
Puede
Que el opuesto sea amor
La vida no es como la quieres imaginar
Créeme
Que esta teoría se contradice al practicar
¿Aceptarás lo que yo quiero aún?
Nuestro proyecto de vida en común
¿Lo aceptarás?
Lo sé
Las cosas no van siempre bien
Y yo la excepción no seré
Aún desarmada así
Hoy lucho por ti
Me quedo
De pie aunque sé
Que el alma humana invencible no es
Hoy puedo
Convencerte de que
La vida no es como la quieres imaginar
Yo lo sé
Que esta teoría se contradice al practicar
Te demostraré
Que no hay vacío ni son blancas las páginas
¿Aceptarás lo que yo quiero aún?
Nuestro proyecto de vida en común
¿Lo aceptarás porque lo quieres tú?
Por ti yo lo haré
Por no perder una ocasión que es
La última
¿Aceptarás?
Yo aceptaré
Por ti lo haré
Porque
Cuando me miras así
Es tan evidente

Nunca lo imaginé
Hoy me voy de aquí
Espejos rotos te dejaré
Ya me voy, no regresaré
Hay una vida, una sola
Que no te reprocharé
Y te acuerdas de mí
De lo que era
Yo me acuerdo de ti
De todo tu mal
Quizás te afectará
Mirarme ahora
Qué condena cumplirás
Qué condena cumplirás
Dejo atrás los errores que
Ya por fin no repetiré
Mi perdón te lo evitaré
Desde ahora perdónate
Hay una vida, una sola
Y la volveré a querer
Y te acuerdas de mí
De lo que era
Yo me acuerdo de ti
De todo tu mal
Quizás te afectará
Mirarme ahora
Cuál excusa implorarás
Cuál excusa implorarás
Me decías "Eres mi destino"
En mis viajes quédate a mi lado
Me tenías siempre en primer plano
De repente el caso está perdido
Yo me acuerdo de ti
Recuerdo ahora
Sin sentencia quedarás
Sin sentencia quedarás
¿Nos recuerdas aún?
Hoy me voy, no regresaré

Esta niebla gris se despejará
Solo por ti
La certeza ahora es aquello que
No existe en mí
Más la necesito y
La siento
Realmente si me dices tú
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
Una trampa oculta o mi fantasía
Parecerá
Ese amor que en mí es más irracional
Del que me das
Yo te necesito y
Me encuentro
Tan solo si me dices tú
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
Tú no uses la razón ni el sentido des
Al como ni al porqué
Será mi vanidad
Será que me hace bien
Ahora
Si escucho aún (si escucho aún)
You are beautiful as I know you
You are beautiful as I know you
Cause you are beautiful as I know you
(Ni el sentido des
Al como ni al porqué
Será mi vanidad
Será que me hace bien)
You are beautiful as I know you
You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful
You are beautiful
Say you are beautiful
As I know you

Francesca está en mis ideas
La llevo en mí
Francesca es mía
Le dio sentido a todo y se nos fue un día
Cariño mío, como te he prometido nuestras fábulas
Se las confío a ese globo rojo que a las nubes va
Si tu amor está aquí
Significa que vives en mí
Por la eternidad
Tu lucha se ha quedado aquí
En tu habitación
En mi corazón
Cariño mío, aún brilla tu reflejo en mis lágrimas
El desafío de recordarte ahora donde ya no estás
No sientas pena
Deja la escena
Aunque duela el porqué
Sueño que ahora, junto a la luna
Estés bien
Dios te llamó
Pero lo sabe bien que un día por ti vendré
Espérame, que soy tu madre y te sabré reconocer
Francesca está
Francesca es mía

(Hazte sentir, hazte sentir, hazte sentir)
A la espera de un milagro, aunque llegue con retraso
¡Cuántas veces este tiempo nos ha robado un recuerdo!
Que igualmente todo pasa, también cuando tú no quieres
Y te encuentras con tus años y con los sueños de siempre
Dime, Dios, dónde está el valor de seguir adelante
También cuando quisieras quedarte
Dime Tú dónde está el impulso que llega y que hace
Que al fin te levantes
Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie, que nada
Puede robarte el futuro, es importante
Tú eres importante
Pero en ti debes creer cuando el mundo no lo haga ya
Deja siempre una marca, y el amor la recuerda
Que igualmente todo queda, aunque tú no te des cuenta
Estarán en tus ojos las respuestas que esperas
Dime, Dios, dónde está el valor de seguir adelante
También, cuando quisieras quedarte
Dime Tú dónde está el impulso que llega y que hace
Que al fin te levantes
Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie, que nada
Puede robarte el futuro, es importante
Tú eres importante
Hazte sentir
Hazte sentir, hazte sentir
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Hazte sentir, oh
Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie, que nada
Puede robarte el futuro, es importante
Tú eres importante
Hazte sentir, hazte sentir, eh
Importante
Tú eres importante, eh

Fatti sentire
Francesca Martorana ( Cicciapausi ) © 2023